ENG
Also this summer I went to London to enjoy the cool of England, the city bustling and of course the many shops.
Every time I go to London I like to discover new things, new corners of the city, the neighborhoods where I had never been, but there are steps that can not always be fixed during my stay in the english capital.
I will reveal what my favorite places in London...
Also this summer I went to London to enjoy the cool of England, the city bustling and of course the many shops.
Every time I go to London I like to discover new things, new corners of the city, the neighborhoods where I had never been, but there are steps that can not always be fixed during my stay in the english capital.
I will reveal what my favorite places in London...
Of course there is the famous shopping street, where you can not help but go if you want to soak in a shopping spree and complete: I speak of OXFORD STREET (you can get there easily by subway, get off at the nearest station "Oxford circus "coming or walk to Regent street, another elegant shopping street, running from Piccadilly circus).
On this long road there are shops of pret-a-porter most famous brands in the world, such as Zara, Mango, American Apparel, Aldo, Forever 21, The Body Shop, H&M, and so on.
But those who recommend you to visit, if you are looking for something more "London" are Topshop (4 floors immense and full of clothes for both men and women , shoes, bags, accessories, makeup, objects, vintage clothing. I recommend you to take some time to visit it all), Urban Outfitters (where you will find, in addition to the latest fashion for him and her, a series of objects for the person and for the house very fun and original); the famous shoes boutique Office, where, in addition to the brand of the store, you will find a selection of other brands such as Jeffrey Campbell, Dr. Martens, Converse and many more.
In REGENT STREET I always visit HAMLEY'S, the largest toy store in the city, that with its 5 floors of wooden toys, dolls, candy, electronic and cutting-edge games and much more, can not fail to amaze you and make you go back to your childhood for some magical moments.
If you're looking for LUXURY SHOPPING, what it does for you is the well known area of New Bond Street and Old Bond Street; here you will find all of the best known brands, from Gucci to Armani, Donna Karan, Hermès, Mulberry and many others, including the names of fine jewelry such as Bulgari, Cartier and Harry Winston.
But, back to the UNDERGROUND FASHION, two other big names in British fashion are All Saints and Religion, both very present on British soil with many flagship stores. These are some of my favorite english brands, because they encompass the various types of rock and urban style and casual, but at the same time gritty and cutting edge.
Vintage lovers can not miss the opportunity to visit the district of CAMDEN, animated until the afternoon of countless stalls and shops of funny and bizarre tshirts, food stalls from different countries and the famous shops of clothes, objects and accessories in style Gothic.
ome years ago this area was known for its patrons belonging to the gothic or punk english scene, it is now more of a tourist attraction site, but I think it is worth to visit, if only to find some special t-shirt and make a jump in the store Cyberdog, mecca for lovers of techno music.
Lovers of antiques and BRIC-A-BRAC will do good business at PORTOBELLO, the famous district of antique shops and flea markets, although today, in addition to stalls of antique objects and furniture, are more and more fashionable stores such as Office , Religion, All Saints and many others.
Perhaps it is a bit lost to the atmosphere of the old residential district with which London Portobello has become famous, and is a bit' sad to see check the sign of some shop of fashionable clothes next to the window of a flea market, but this is the price imposed by mass tourism, little inclined to appreciate the true beauty of ancient and fascinating cities as London.
In the next report dedicated to London I will talk about other places to visit.
ITA
Anche questa estate sono stata a Londra per godermi il fresco d'Inghilterra, la città vivace e naturalmente i numerosi negozi.
Ogni volta che vado a Londra mi piace scoprire cose nuove, nuovi angoli della città, i quartieri dove non ero mai stata, ma ci sono tappe che non possono mancare durante il mio soggiorno londinese.
Ecco quali sono i miei posti preferiti di Londra.
Naturalmente c'è la famosa via dello shopping, dove non si può fare a meno di andare se ci si vuole immergere in uno shopping sfrenato e completo: parlo ovviamente di Oxford Street (ci si può arrivare facilmente con la metropolitana, scendere alla fermata "Oxford Circus" o venire a piedi da Regent Street, un' altra elegante via dello shopping, che parte da Piccadilly circus).
Su questa lunga strada ci sono negozi di pret-a-porter più famosi al mondo, come Zara, Mango, American Apparel, Aldo, Forever 21, The Body Shop, H&M, e così via.
Ma quelli che vi consiglio di visitare, se siete alla ricerca di qualcosa di più "londinese" sono Topshop (4 piani immensi e pieni di vestiti per uomini e donne, scarpe, borse, accessori, trucco, oggetti, abbigliamento vintage. Vi consiglio di per prendere un po 'di tempo per visitare tutto lo store), Urban Outfitters (dove troverete, oltre ad abbigliamento all'ultima moda per lui e per lei, una serie di oggetti per la persona e per la casa molto divertenti e originali); il famoso negozio di scarpe Office, dove, oltre al marchio del negozio, troverete una selezione di altre marche come Jeffrey Campbell, Dr. Martens, Converse e molti altri.
In Regent Street vado sempre da Hamleys, il più grande negozio di giocattoli della città, che con i suoi 5 piani di giocattoli in legno, bambole, caramelle, giochi elettronici e all'avanguardia e molto di più, non può non stupirvi e farvi tornare bambini per alcuni momenti magici.
Se siete alla ricerca dello shopping di lusso, quello che fa per voi è la rinomata zona di New Bond Street e Old Bond Street; qui troverete tutti i marchi più noti, da Gucci a Armani, Donna Karan, Hermès, Mulberry e molti altri, compresi i nomi di alta gioielleria come Bulgari, Cartier e Harry Winston.
Ma, tornando alla moda undergruond, altri due grandi nomi della moda britannica sono tutti All Saints e Religion, entrambi molto presenti sul territorio britannico con molti negozi monomarca. Questi sono alcuni dei miei marchi inglesi preferiti, perché racchiudono l'essenza del rock, dello stile urbano e casual, ma allo stesso tempo grintoso e all'avanguardia.
Gli amanti del vintage non possono perdere l'occasione di visitare il quartiere di Camden, animato fino al pomeriggio da innumerevoli bancarelle e negozi di magliette divertenti e bizzarre, bancarelle di cibo provenienti da diversi paesi e negozi di abiti, oggetti e accessori in stile gotico.
Vari anni fa, questa zona era conosciuta per i suoi frequentatori appartenenti alla scena inglese gothic o punk, che animavano il quartiere; ora Camden è più che altro un sito di attrazione turistica, ma penso che valga comunque la pena di visitarlo, anche solo per trovare qualche t-shirt particolare e fare un salto al Cyberdog, mecca per gli amanti della musica e lo stile techno e cyberpunk.
Gli amanti di antiquariato e bric-à-brac faranno ottimi affari a Portobello, il famoso quartiere dei negozi di antiquariato e mercatini delle pulci, anche se oggi, oltre alle bancarelle di oggetti e mobili antichi, sono sempre di più i negozi alla moda come Office, Religion , All Saints e molti altri.
Forse si è un po 'persa l'atmosfera del vecchio quartiere residenziale e di mercatini con cui Portobello è diventato famoso, ed è un po' triste vedere troneggiare l'insegna di qualche negozio di vestiti alla moda accanto alla finestra di un polverso robivecchi, ma questo è il prezzo imposto dal turismo di massa, poco incline ad apprezzare la vera bellezza delle città antiche e affascinanti come Londra.
Nel prossimo servizio dedicato a Londra vi parlerò di altri luoghi da visitare.
On this long road there are shops of pret-a-porter most famous brands in the world, such as Zara, Mango, American Apparel, Aldo, Forever 21, The Body Shop, H&M, and so on.
But those who recommend you to visit, if you are looking for something more "London" are Topshop (4 floors immense and full of clothes for both men and women , shoes, bags, accessories, makeup, objects, vintage clothing. I recommend you to take some time to visit it all), Urban Outfitters (where you will find, in addition to the latest fashion for him and her, a series of objects for the person and for the house very fun and original); the famous shoes boutique Office, where, in addition to the brand of the store, you will find a selection of other brands such as Jeffrey Campbell, Dr. Martens, Converse and many more.
In REGENT STREET I always visit HAMLEY'S, the largest toy store in the city, that with its 5 floors of wooden toys, dolls, candy, electronic and cutting-edge games and much more, can not fail to amaze you and make you go back to your childhood for some magical moments.
If you're looking for LUXURY SHOPPING, what it does for you is the well known area of New Bond Street and Old Bond Street; here you will find all of the best known brands, from Gucci to Armani, Donna Karan, Hermès, Mulberry and many others, including the names of fine jewelry such as Bulgari, Cartier and Harry Winston.
But, back to the UNDERGROUND FASHION, two other big names in British fashion are All Saints and Religion, both very present on British soil with many flagship stores. These are some of my favorite english brands, because they encompass the various types of rock and urban style and casual, but at the same time gritty and cutting edge.
Vintage lovers can not miss the opportunity to visit the district of CAMDEN, animated until the afternoon of countless stalls and shops of funny and bizarre tshirts, food stalls from different countries and the famous shops of clothes, objects and accessories in style Gothic.
ome years ago this area was known for its patrons belonging to the gothic or punk english scene, it is now more of a tourist attraction site, but I think it is worth to visit, if only to find some special t-shirt and make a jump in the store Cyberdog, mecca for lovers of techno music.
Lovers of antiques and BRIC-A-BRAC will do good business at PORTOBELLO, the famous district of antique shops and flea markets, although today, in addition to stalls of antique objects and furniture, are more and more fashionable stores such as Office , Religion, All Saints and many others.
Perhaps it is a bit lost to the atmosphere of the old residential district with which London Portobello has become famous, and is a bit' sad to see check the sign of some shop of fashionable clothes next to the window of a flea market, but this is the price imposed by mass tourism, little inclined to appreciate the true beauty of ancient and fascinating cities as London.
In the next report dedicated to London I will talk about other places to visit.
ITA
Anche questa estate sono stata a Londra per godermi il fresco d'Inghilterra, la città vivace e naturalmente i numerosi negozi.
Ogni volta che vado a Londra mi piace scoprire cose nuove, nuovi angoli della città, i quartieri dove non ero mai stata, ma ci sono tappe che non possono mancare durante il mio soggiorno londinese.
Ecco quali sono i miei posti preferiti di Londra.
Naturalmente c'è la famosa via dello shopping, dove non si può fare a meno di andare se ci si vuole immergere in uno shopping sfrenato e completo: parlo ovviamente di Oxford Street (ci si può arrivare facilmente con la metropolitana, scendere alla fermata "Oxford Circus" o venire a piedi da Regent Street, un' altra elegante via dello shopping, che parte da Piccadilly circus).
Su questa lunga strada ci sono negozi di pret-a-porter più famosi al mondo, come Zara, Mango, American Apparel, Aldo, Forever 21, The Body Shop, H&M, e così via.
Ma quelli che vi consiglio di visitare, se siete alla ricerca di qualcosa di più "londinese" sono Topshop (4 piani immensi e pieni di vestiti per uomini e donne, scarpe, borse, accessori, trucco, oggetti, abbigliamento vintage. Vi consiglio di per prendere un po 'di tempo per visitare tutto lo store), Urban Outfitters (dove troverete, oltre ad abbigliamento all'ultima moda per lui e per lei, una serie di oggetti per la persona e per la casa molto divertenti e originali); il famoso negozio di scarpe Office, dove, oltre al marchio del negozio, troverete una selezione di altre marche come Jeffrey Campbell, Dr. Martens, Converse e molti altri.
In Regent Street vado sempre da Hamleys, il più grande negozio di giocattoli della città, che con i suoi 5 piani di giocattoli in legno, bambole, caramelle, giochi elettronici e all'avanguardia e molto di più, non può non stupirvi e farvi tornare bambini per alcuni momenti magici.
Se siete alla ricerca dello shopping di lusso, quello che fa per voi è la rinomata zona di New Bond Street e Old Bond Street; qui troverete tutti i marchi più noti, da Gucci a Armani, Donna Karan, Hermès, Mulberry e molti altri, compresi i nomi di alta gioielleria come Bulgari, Cartier e Harry Winston.
Ma, tornando alla moda undergruond, altri due grandi nomi della moda britannica sono tutti All Saints e Religion, entrambi molto presenti sul territorio britannico con molti negozi monomarca. Questi sono alcuni dei miei marchi inglesi preferiti, perché racchiudono l'essenza del rock, dello stile urbano e casual, ma allo stesso tempo grintoso e all'avanguardia.
Gli amanti del vintage non possono perdere l'occasione di visitare il quartiere di Camden, animato fino al pomeriggio da innumerevoli bancarelle e negozi di magliette divertenti e bizzarre, bancarelle di cibo provenienti da diversi paesi e negozi di abiti, oggetti e accessori in stile gotico.
Vari anni fa, questa zona era conosciuta per i suoi frequentatori appartenenti alla scena inglese gothic o punk, che animavano il quartiere; ora Camden è più che altro un sito di attrazione turistica, ma penso che valga comunque la pena di visitarlo, anche solo per trovare qualche t-shirt particolare e fare un salto al Cyberdog, mecca per gli amanti della musica e lo stile techno e cyberpunk.
Gli amanti di antiquariato e bric-à-brac faranno ottimi affari a Portobello, il famoso quartiere dei negozi di antiquariato e mercatini delle pulci, anche se oggi, oltre alle bancarelle di oggetti e mobili antichi, sono sempre di più i negozi alla moda come Office, Religion , All Saints e molti altri.
Forse si è un po 'persa l'atmosfera del vecchio quartiere residenziale e di mercatini con cui Portobello è diventato famoso, ed è un po' triste vedere troneggiare l'insegna di qualche negozio di vestiti alla moda accanto alla finestra di un polverso robivecchi, ma questo è il prezzo imposto dal turismo di massa, poco incline ad apprezzare la vera bellezza delle città antiche e affascinanti come Londra.
Nel prossimo servizio dedicato a Londra vi parlerò di altri luoghi da visitare.
dress Jovonna (at Topshop)
boots Office
socks Topshop
boots Office
socks Topshop
RSS Feed